ハワイで本当に美味しい日本食おすすめ15選

オアフ島で美味しい日本食

「 Nobu Honolulu（ノブ・ワイキキ）」

ワイキキエリアから高級コンドミニアム「ワードビレッジワイレア」の1階へ移転した、世界的に有名な松久信幸シェフのレストラン。ホノルル屈指の高級レストランで、オバマ大統領も贔屓にしているお店だそうです。洗練されたインテリアと、厳選された食材を使った美しく現代的な日本料理で、訪れる人を魅了しています。

「 Nobu Honolulu（ノブ・ワイキキ）」
住所：1118 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96814
電話番号：(808) 237-6999
営業時間：17:00～22:30

「ちばけん」

カラカウア通りから路地に入った場所にある、千葉県出身のオーナーが経営する人気の和食居酒屋。きんぴら、トンカツ、焼き鳥、お寿司と、おつまみから定食風メニューまで幅広く揃っています。浦安コロッケや、木更津餃子など、寿司盛り市川など、千葉の地名にちなんだメニューがあるのが特徴。寿司や刺身の新鮮で、何を食べてもおいしく外れがないと評判です。

「ちばけん」
住所：468 Ena Rd, Honolulu, HI 96815
電話番号：(808) 941-2800
営業時間：月～金 11:30～14:00/17:30～23:45、土・日 17:30～23:45

「Odori-ko（踊り子）」

アラモアナ・センターの近く、カピオラニ通りに面した和食居酒屋です。創業45年というホノルル屈指の老舗日本食レストラン。ランチは寿司セット、和定食セットなどのお得なランチスペシャルがおすすめです。ディナーは新鮮な魚介のグリル、自家製ハンバーグ、和風ステーキなどが人気です。カラフルでユニークな組み合わせの寿司ロールも、ハワイらしいメニューが豊富。150ドル以上の食事でワイキキのホテルで無料でタクシー1台分の送迎をしてもらえるという、車のない旅行者やしっかり飲みたい人には嬉しいサービス付きです。

「Odori-ko（踊り子）」
住所：1680 Kapiolani Blvd, Honolulu, HI 96814
電話番号：(808) 955-6555
営業時間：11:00～14:30/16:30～0:00

「Musubi Cafe Iyasume （ムスビ・カフェ・イヤスメ）」

ファーストフード感覚で手軽に日本食を食べたい時におすすめなのが、こちらのカフェ。おむすび、カレー、うどん、お弁当の軽食をリーズナブルな価格で提供しています。おすすめはやはり店名にもある「おむすび」。サケや梅干しなどの定番の具材から、スパム、アボガド、ベーコンなどを使ったハワイらしい具材のおむすびまで、お好みで選べます。一番人気は「オリジナル・スパムむすび」で、照り焼き味のスパムとふっくら炊いた白米が絶妙です。

「Musubi Cafe Iyasume （ムスビ・カフェ・イヤスメ）」モナーク本店
住所：2427 Kuhio Ave, Honolulu, HI 96815
電話番号：(808) 921-0168
営業時間：6:30～21:00

「Banzai Sushi Bar（バンザイ・スシ・バー）」

ハレイワ・ビーチのおしゃれな高級寿司店。地元の漁師やオーガニック農場から仕入れた安全で新鮮な食材を使い、アイランドのエッセンスを加えたお寿司を提供しています。ネタの新鮮さやボリューム感に定評があり、地元の人たちにも人気です。月曜から木曜の午後3時から5時はハッピーアワーで、巻き寿司やドリンクがお得です。

「Banzai Sushi Bar（バンザイ・スシ・バー）」
住所：66-246 Kamehameha Hwy B, Haleiwa, HI 96712
電話番号：(808) 637-4404
営業時間：12:00～21:30

BANZAI Sushi Bar, voted one of Oahu’s best by the Honolulu Star-Advertiser four consecutive years in a row.

「Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar（サンセイ・シーフード・レストラン&寿司バー）」

ワイキキビーチ・マリオット内にあるシーフードと寿司をメインに提供するレストランです。パン粉をつけてさっと揚げたアヒのロール、マンゴとブルークラブのサラダロールなど、ハワイやアジアのエッセンスもプラスした料理が人気です。お寿司は、新鮮な魚介を使った定番の握り寿司はもちろん、ハワイらしい組み合わせの具材と、カラフルな見た目が美しいスペシャルティロールも、種類が豊富でおすすめです。

「Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar（サンセイ・シーフード・レストラン&寿司バー）」
住所：2552 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
電話番号：(808) 637-4404
営業時間：月～木・日 17:30～22:00、金・土 17:30～翌1:00

マウイ島で美味しい日本食

「Morimoto Maui（モリモト・マウイ）」

ワレイアにあるハイアット系列のリゾート「アンダーズ・マウイ」内にある、料理の鉄人で有名な森本正治シェフのレストラン。最高級の食材を使い、和・洋・ハワイのテイストを組み合わせた、美しく独創的な料理ばかりで、未知の味が楽しめるレストランです。テラス席からは美しいワイレアの海が一望できる、贅沢なロケーションで、五感を刺激する新感覚の日本食を堪能してください。

「Morimoto Maui（モリモト・マウイ）」
住所：3550 Wailea Alanui Dr, Kihei, HI 96753
電話番号：(808) 243-4766
営業時間：11:30～14:00/17:30～22:00

「Koiso Sushi Bar（小磯寿司）」

マウイ島の東海岸、キヘイのショッピングセンター内にある老舗の寿司店です。新鮮なネタはシャリをすっぽり隠すぐらい大きく、日本人でも感動できる本格的なお寿司を提供しています。小さな店で人気があるので、予約必須です。

「Koiso Sushi Bar（小磯寿司）」
住所：2395 S Kihei Rd # 113, Kihei, HI 96753
電話番号：(808) 875-8258
営業時間：18:00～22:00、日曜定休

「Nuka（糠）」

キヘイのハイクロード沿いにある、モダンでカジュアルな雰囲気のレストラン。居酒屋スタイルの寿司店で、地元産の季節の食材を使った料理を提供しています。予約は受け付けていないので、週末のディナー時には待つ覚悟を！

「Nuka（糠）」
住所：2395 S Kihei Rd # 113, Kihei, HI 96753
電話番号：(808) 875-8258
営業時間：10:00～13:30/16:30～22:00

ハワイ島で美味しい日本食

「Teshima's Restaurant（テシマ・レストラン）」

ハワイ島のホナロとケアラケクアの中間辺りにある老舗のレストラン。1899年にハワイ島に移り住んだ日系ファミリーの経営する、日本料理とハワイ料理のお店です。エビフライ、親子丼、チキンかつなど、定食風のメニューが豊富。必ず食したいのは、テシマ・オムレツ。中はチャーハンのオムレツなのですが、アメリカンサイズでボリュームがあります。

「Teshima's Restaurant（テシマ・レストラン）」
住所：79-7251 Hawaii Belt Rd, Kealakekua, HI 96750
電話番号：(808) 322-9140
営業時間：6:30～13:45/17:00～21:00

Kenichi Pacific

カイルア・コアのショッピングセンター内にある、日本人シェフが経営の日本料理店。寿司メニューが豊富で、伝統的な握り寿司からアボガドやマンゴーを使った美しい創作寿司まで楽しめます。また、ひれ肉のステーキや、骨付きラムチョップ、鴨のコンフィーなど、グリルメニューも人気。寿司とは対照的な、ワイルドな味が楽しめます。

「Kenichi Pacific（ケンイチ・パシフィック）」
住所：78-6831 Alii Dr, Kailua-Kona, HI 96740
電話番号：(808) 322-6400
営業時間：16:30～21:00、月曜定休

Diners may come for a traditional sushi experience or a completely different expereince can be enjoyed with the variety of selections on our menu.

「Miyo's（ミヨ）」

ハワイ島の東部、ヒロ湾に近い家庭料理風の日本食を提供するレストラン。インテリアは明るいアイランド風でカジュアルな雰囲気です。寄せ鍋、すき焼き、しゃぶしゃぶといった鍋物や、好みのおかずを選べる幕の内弁当が人気メニュー。また、新鮮な魚介をカラりと揚げた、カキフライや貝柱のフライもおすすめです。

「Miyo's（ミヨ）」
住所：564 Hinano St, Hilo, HI 96720
電話番号：(808) 935-2273
営業時間：11:00～14:00/17:30～20:30、日曜定休

すし戎屋

ヒロ湾沿いのサッカー場に近い、カジュアルな寿司屋。新鮮なネタを使ったお寿司がリーズナブルな価格で食べられると、ヒロのダウンタウンエリアでは人気の高いお店です。店には酒類を置いていませんが、持ち込みが可能。美味しい寿司を食べながら、自前のお酒で安く済ませられるので逆にうれしいシステムです。

「Ebisuya Sushi（すし戎屋）」
住所：179 Kilauea Ave, Hilo, HI 96720
電話番号：(808) 961-6840
営業時間：11:30～14:00/17:00～21:00

カウアイ島で美味しい日本食

「Makai Sushi（マカイ寿司）」

コラアのポイプ・ロード沿いにあるスーパーの店舗内にあり、気軽に立ち寄れる寿司店です。テイクアウトの客がほとんどですが、カウンター席やスーパーの外のベンチで食べることも可能。メニューはシンプルで、スパイシーな味付けのポケボウル、ハワイらしいカラフルな巻き寿司のみです。

「Makai Sushi（マカイ寿司）」
住所：2827 Poipu Rd, Koloa, HI 96756
電話番号：(808) 639-7219
営業時間：11:00～19:00

「Sushi Girl Kauai（寿司ガール・カウアイ）」

カウアイ島の北部ワイニハワン沿いのクヒオ・ハイウェイにある、セルフサービス式の小さなレストラン。地元の人でも見逃してしまいそうな店構えですが、新鮮なお寿司を手ごろな価格で提供してくれると、特に若い世代に人気のお店です。ぜひ挑戦したいのが寿司ブリトー。巻き寿司をメキシコ料理のトルティヤで包んだ、新感覚のストリートフードです。

「Sushi Girl Kauai（寿司ガール・カウアイ）」
住所：5-6607 Kuhio Hwy, Hanalei, HI 96714
電話番号：(808) 639-7219
営業時間：月～土 11:00～20:00、日 11:00～16:00

ハワイでも日本食を食べたい人へ

ハワイには日本人観光客が多いのはもちろん、昔からの日系移民も多く日本食レストランに困ることはありません。日本で馴染みのチェーン店も少なくありませんが、どうせならハワイらしいローカル感のある日本食レストランや、一流シェフのお店を訪れてみたいですよね。ハワイでも日本食を食べたいという人は、ぜひ参考にしてみてください。